Herr der Ringe – Herr der Hörbücher?

Bei der Umsetzung des Herr der Ringe Hörbuchs gehen die Meinungen über Qualität, ähnlich wie bei den Filmen, stark auseinander.
Die Handlung ist im Rahmen zwischen Film, Buch und Hörbuch die gleiche. Es geht um den Ring, um den einen Ring aus Gold. Man könnte fast sagen, dass es den Konflikt zwischen dem Guten und dem Bösen nicht gäbe, wenn Sauron das Angebot von Briefgold zwecks der Wiederverwertung des Goldes hätte – er hätte sich einfach einen neuen Ring geschmiedet ;-) .
Naja, so einfach wär es vermutlich dann doch nicht.
Die Dichte die das Hörbuch erstellt, ist mit visuellen Mitteln kaum darzustellen und kommt daher sehr nah an das Original. Auch ist es im Gegensatz zum Film nicht so stark an eine zeitliche Begrenzung gebunden, sodass die Geschichte viel ausführlicher erzählt werden kann.
Zunächst etwas irritiert durch die Stimmen, die sich mit denen im Film nicht decken, fällt es einem ab der zweiten CD sehr leicht in die Geschichte einzutauchen und dagegen sehr schwer wieder abzuschalten.
Fans und diejenigen die es werden wollen, sollten definitiv mal rein hören. Allerdings muss man sich drauf einlassen. Es wird schwer sich schon nach 10 Minuten ein Urteil über das Hörbuch zu erlauben. Mit einem stolzen Preis von ca. 50€ – 150€ sicherlich nicht grade billig, allerdings ist das Geld durch Briefgold schnell drin und der Unterhaltungsfaktor ist doch schon ein wenig höher als bei den Bravo Hits 12.

Die Kommentarfunktion ist derzeit geschlossen.